Lesson 05 They seem to be unaware of the problem
A
PATTERNS
Wielokrotnie wysłuchaj nagrania. Naucz się podkreślonych słów i wyrażeń. Następnie czytaj na głos powtarzając za lektorem. Aby zobaczyć polskie tłumaczenie kliknij na tekst angielski.
8
The product you asked for is available from our warehouse .
Produkt, o który pan pytał, jest dostępny w naszym magazynie .
We only sell it wholesale to retail stores .
Sprzedajemy go tylko hurtowo do sklepów detalicznych .
I’m afraid it’s not possible to order it from our website.
Obawiam się, że nie można go zamówić z naszej strony internetowej.
The holy pictures you asked about are obtainable from the place of worship .
Święte obrazki , o które państwo pytają, są do nabycia w miejscu kultu .
We only sell them to pilgrims .
Sprzedajemy je tylko pielgrzymom .
I’m afraid it’s impossible to order them by phone.
Obawiam się, że nie można ich zamawiać telefonicznie.
The specimens you inquired about are stored in sealed, airtight containers .
Próbki, o które pan pytał , są magazynowane w zapieczętowanych, szczelnych pojemnikach .
They only take them out for research.
Są wyciągane tylko do badań.
I’m afraid it’s hardly possible to see them.
Obawiam się, że raczej nie można ich zobaczyć.
7
The fugitive was sighted this morning near the border crossing 120 kilometres from here.
Zbieg został zauważony dziś rano koło przejścia granicznego 120 kilometrów stąd.
He was probably trying to get overseas.
Prawdopodobnie usiłował udać się za ocean .
The missing man was found yesterday in his mother’s house 30 kilometres from his hometown.
Poszukiwany człowiek został wczoraj znaleziony w domu swej matki 30 kilometrów od miejsca swego zamieszkania.
He was probably trying to escape from his nagging wife.
Prawdopodobnie usiłował uciec od zrzędliwej żony.
6
Could you tell me why ‘thank you’ is absent from your vocabulary?
Czy mógłbyś mi wyjaśnić, dlaczego „dziękuję” nie istnieje w twoim słowniku?
Being polite would help you in building relations with people.
Bycie grzecznym pomogłoby ci w budowaniu relacji z innymi.
Could you explain to me why ‘sorry’ is absent from the media’s lexicon ?
Czy mógłbyś mi wyjaśnić, dlaczego „przepraszam” nie figuruje w słowniku mediów ?
Being able to admit their mistakes would help them in improving their public image.
Gotowość przyznania się do błędu pomogłaby im w ulepszeniu ich publicznego wizerunku.
5
Archaeologists discovered the remains of the tribes which existed in this region around 800 A.D.
Archeolodzy odkryli ślady plemion, które zamieszkiwały ten rejon około roku 800 n.e.
It’s a very important archaeological discovery .
To bardzo ważne archeologiczne odkrycie .
Astronomers are studying the remnants of a supernova explosion which occurred in our galaxy about 340 years ago.
Astronomowie badają pozostałości po eksplozji supernowej , która wydarzyła się w naszej galaktyce około 340 lat temu.
It is a very significant scientific project.
To niezwykle istotny projekt naukowy.
4
Flash floods often occur in dry places, for example in deserts.
Krótkotrwale powodzie często zdarzają się w suchych miejscach, na przykład na pustyniach.
They are particularly dangerous after dark when it’s difficult to find an escape route.
Są szczególnie niebezpieczne po zmierzchu, kiedy trudno jest znaleźć drogę ucieczki.
Lightning sometimes takes place outside a thundercloud , for example between the cloud and the ground.
Błyskawica czasami występuje poza chmurą burzową , na przykład między chmurą a ziemią.
It is particularly dangerous in an open space, where it’s difficult to find a hiding place.
Jest to szczególnie niebezpieczne na otwartym terenie, gdzie trudno jest znaleźć kryjówkę.
3
The best fishmonger’s in town is located on the corner of Clarence Road and Rowhill Road next to the bookshop.
Najlepszy sklep rybny znajduje się na rogu Clarence Road i Rowhill Road koło księgarni.
They sell fresh cod and trout .
Sprzedaje się tam świeże dorsze i pstrągi .
The most popular greengrocer’s in the district is situated on Elm Street opposite the post office.
Najpopularniejszy sklep spożywczy w tym rejonie mieści się na Elm Street naprzeciwko poczty.
They sell organic fruit and vegetables grown by local farmers.
Sprzedaje się tam organiczne owoce i warzywa uprawiane przez miejscowych rolników.
The best known music shop in the city is found at John Paul II Square between the supermarket and the pharmacy .
Najbardziej znany sklep muzyczny w tym mieście znajduje się na placu Jana Pawła II między supermarketem a apteką .
They still buy and sell vinyl records .
Tam nadal sprzedaje się i skupuje płyty winylowe .
The most stylish restaurant in town is placed on the bank of the river near the University Bridge.
Najbardziej stylowa restauracja w mieście mieści się na brzegu rzeki koło Mostu Uniwersyteckiego.
They serve French cuisine and excellent wines.
Podaje się tam kuchnię francuską i wspaniałe wina.
2
There seems to be a problem with your password.
Zdaje się, że jest jakiś problem z twoim hasłem.
Are you sure that you haven’t changed it?
Czy jesteś pewna, że go nie zmieniłaś?
Or maybe you have accidentally reset it ?
A może przypadkowo przywróciłaś hasło domyślne ?
There appears to be something wrong with your file.
Wydaje się, że coś jest nie tak z twoim plikiem.
Are you sure that you haven’t deleted the content?
Jesteś pewna, że nie wykasowałaś zawartości?
Or maybe you have accidentally changed the file’s extension ?
A może przypadkowo zmieniłaś rozszerzenie pliku ?
1
The son seemed to be composed throughout his father’s funeral,
Wydawało się, że syn był opanowany w czasie pogrzebu ojca,
but he just pretended for his mother’s sake.
ale on tylko udawał ze względu na matkę.
The mother appeared to be cheerful on the outside,
Wydawało się, że na zewnątrz matka jest wesoła ,
but she just kept up appearances for the sake of the children.
ale ona tylko zachowywała pozory ze względu na dzieci.
NEW WORDS *
Pobierz i wydrukuj listę nowych słów do lekcji. Przepisz ręcznie wszystkie słowa angielskie z listy. Naucz się ich znaczenia poprzez zakrywanie raz słów angielskich i raz polskich.
Lista słów do pobrania w PDF.
DIALOGUE BOX
PL
- Jak ci idzie na lekcjach gry na pianinie?
