Lesson 12   I’m having dinner right now. I’ll call you back
A
PATTERNS
Wielokrotnie wysłuchaj nagrania. Naucz się podkreślonych słów i wyrażeń. Następnie czytaj na głos powtarzając za lektorem. Aby zobaczyć polskie tłumaczenie kliknij na tekst angielski.
13
He outlined the project and its objectives the previous week.
W poprzednim tygodniu zarysował projekt i jego cele .
The snow will melt and we’ll see the first snowdrops the following week.
Śnieg stopi się i zobaczymy pierwsze przebiśniegi w następnym tygodniu.
12
They will serve the refreshments shortly after the greetings and introductions .
Podadzą zakąski zaraz po powitaniach i prezentacjach .
He felt the pain in the chest immediately following the struggle with the attacker.
Poczuł ból w klatce piersiowej zaraz po walce z napastnikiem.
11
The organisers will have many restless nights in the run-up to the environmental summit.
Organizatorzy będą mieli wiele niespokojnych nocy poprzedzających szczyt w sprawie środowiska naturalnego.
They were ready for the premiere well ahead of the dress rehearsal .
Byli gotowi do premiery na długo przed próbą generalną .
10
The man gave us a dated military stretcher .
Ten człowiek dał nam przestarzałe wojskowe nosze .
It was big and heavy, but it was invaluable in carrying Tom down the mountain.
Były duże i ciężkie, ale nieocenione w znoszeniu Toma z góry.
They used an outdated system .
Wykorzystywali przestarzały system .
It required filling out a form electronically and on paper, but it helped in keeping records.
Wymagał on wypełniania formularza elektronicznie i na papierze, ale pomagał w przechowywaniu danych.
He distrusted advanced models.
Nie ufał zaawansowanym modelom.
They looked sleek and had superior features, but they were more faulty and less durable.
Wyglądały elegancko i miały lepsze funkcje, ale częściej się psuły i były mniej trwałe.
9
I’m going to leave right away if you don’t stop asking me these dumb questions .
Natychmiast wychodzę, jeśli nie przestaniesz zadawać mi głupich pytań .
Mother’s going to smell the burnt gravy instantly if we don’t air the kitchen well.
Mama wyczuje spalony sos natychmiast , jeśli dobrze nie wywietrzmy kuchni.
8
I heard her cursing under her breath .
Słyszałem, jak przeklina pod nosem .
I’m telling you she’s going to explode one of these days.
Mówię ci, ona któregoś dnia eksploduje.
I heard people talking about it.
Słyszałam, jak ludzie o tym mówili.
I’m telling you it’s going to leak out to the press before long.
Mówię ci, to wycieknie niedługo do prasy.
7
She saw her reflection in the shop window the other day and she thought she looked old.
Zobaczyła swe odbicie w wystawie sklepowej parę dni temu i pomyślała, że wygląda staro.
He went inside the chamber at the moment when the radiation was strongest and he knew it was the end.
Wszedł do wnętrza komory w czasie, gdy promieniowanie było najsilniejsze i wiedział, że to koniec.
6
My hamster’s currently building a nest.
Mój chomik buduje obecnie legowisko.
My dog’s shedding hair like crazy nowadays.
Ostatnimi dniami mój pies gubi sierść jak szalony.
5
Farmers started to plough their fields at the beginning of spring.
Rolnicy zaczęli orać swe pola z początkiem wiosny.
He’s going to travel overseas at the start of April.
On wyruszy w podróż zamorską na początku kwietnia.
His nephew’s coming for Christmas at the end of next week.
Jego siostrzeniec przyjeżdża na święta pod koniec tygodnia.
4
We’re going to continue the moment everyone takes their seats.
Będziemy kontynuowali, jak tylko każdy zajmie swe miejsce.
I’m going to call her the moment the messenger arrives.
Zadzwonię do niej, jak tylko przybędzie posłaniec .
3
They’re going to take a premarital course in three weeks.
Wezmą udział w kursie przedmałżeńskim za trzy tygodnie.
She’s going to enrol for drama classes in three weeks’ time.
Ona zapisze się na zajęcia teatralne za trzy tygodnie.
I must have the recipe.
Thank you. You’re being very kind.
Dziękuję. Jest pan bardzo uprzejmy.
This is the last chance we’ve been given.
To ostatnia szansa, jaką nam dano.
We must save the sinking ship of this country.
Musimy uratować tonący okręt naszego kraju.
Bravo. You’re being very eloquent .
Brawo. Stajesz się bardzo elokwentny .
We’re having coffee just now.
NEW WORDS *
Pobierz i wydrukuj listę nowych słów do lekcji. Przepisz ręcznie wszystkie słowa angielskie z listy. Naucz się ich znaczenia poprzez zakrywanie raz słów angielskich i raz polskich.
Lista słów do pobrania w PDF.
DIALOGUE BOX
PL
- Czy państwo się znają?
- Chyba nie.
NEW WORDS *
Pobierz i wydrukuj listę nowych słów do lekcji. Przepisz ręcznie wszystkie słowa angielskie z listy. Naucz się ich znaczenia poprzez zakrywanie raz słów angielskich i raz polskich.
NEW WORDS 1A Wstaw brakujące wyrazy