Lesson 46 I opened it with a knife made of plastic
A
PATTERNS
Wielokrotnie wysłuchaj nagrania. Naucz się podkreślonych słów i wyrażeń. Następnie czytaj na głos powtarzając za lektorem. Aby zobaczyć polskie tłumaczenie kliknij na tekst angielski.
7
How will you be able to complete the construction on time?
Jak wam się uda ukończyć budowę na czas?
We’ll be able to complete it on time through proper choice of subcontractors and equipment.
Zdołamy ukończyć ją na czas poprzez właściwy dobór zleceniobiorców i sprzętu.
How will you manage to achieve all your goals?
Jak wam się uda osiągnąć wszystkie wasze cele?
We’ll manage to achieve all the goals through well-organised systematic work of the whole team.
Zdołamy osiągnąć wszystkie nasze cele poprzez dobrze zorganizowaną, systematyczną pracę całego zespołu.
Sure. What do you need it for?
I want to draw a straight line.
Chcę narysować linię prostą.
Could you lend me your paperclip ?
Możesz mi pożyczyć spinacz ?
Sure. What do you need it for?
I need to fasten these sheets of paper together.
Muszę spiąć te kartki papieru.
5
How did you separate the grain seed from the peas ?
Jak oddzieliłaś ziarno zboża od grochu ?
I separated the grain seed from the peas by sifting it through a sieve .
Oddzieliłam ziarno zboża od grochu, przesiewając je przez sito .
How did you make the fruit juice clear?
Jak oczyściłaś sok owocowy?
I made the fruit juice clear by pouring it through a filter .
Oczyściłam sok owocowy, przelewając go przez filtr .
How did you know that the top of the wall was level?
Skąd wiedziałeś, że szczyt muru jest równy?
I made sure by using a spirit level , that’s all.
Upewniłem się, korzystając z poziomicy , i to wszystko.
How did you calculate the area without using a tape measure ?
Jak policzyłeś powierzchnię , nie używając metra ?
I did it by pacing round it and estimating the distances .
Zrobiłem to za pomocą kroków, oszacowując odległości .
4
I can’t. The sandal strap is made of leather, and so I need an awl .
Nie mogę. Pasek od sandała jest zrobiony ze skóry, więc potrzebuję szydła .
If you need to make a hole, then use a nail or a chisel .
Jeśli potrzebujesz zrobić dziurę, posłuż się gwoździem albo dłutem .
I can’t. I need to make a hole in the brick wall , so I need an electric drill .
Nie mogę. Muszę zrobić dziurę w ceglanej ścianie , więc potrzebuję wiertarki elektrycznej .
If you want to make a hole, use a needle or a pin .
Jeśli chcesz zrobić dziurę, użyj igły albo szpilki .
3
Why are you buying these saws and axes ?
Dlaczego kupujesz te piły i siekiery ?
My workers need them for cutting wood in my sawmill .
Moi pracownicy potrzebują ich do rąbania drewna w tartaku .
Why are you purchasing these rakes and clippers ?
Dlaczego kupujesz te grabie i sekatory ?
My gardener needs them for raking leaves and pruning and cutting bushes .
Mój ogrodnik potrzebuje ich do grabienia liści i przycinania oraz ścinania krzewów .
2
I’ve got to turn these screws out , but I can’t do it without a screwdriver .
Muszę wykręcić te wkręty , ale nie mogę tego zrobić bez śrubokrętu .
Do you have one by any chance?
Czy przypadkiem masz jakiś?
Yes, I do. I’ll go to the garage and fetch it.
Tak, mam. Pobiegnę do garażu i go przyniosę.
I’ve got to upturn the soil in the garden, but I can’t do it without a hoe .
Muszę spulchnić glebę w moim ogrodzie, ale nie mogę tego zrobić bez motyki .
Do you have one by any chance?
Czy przypadkiem masz jakąś?
Yes, I do. I’ll go to the shed and fetch it.
Tak, mam. Pobiegnę do szopy i ją przyniosę.
I’ve got to pour this juice from the jar to the bottle , but I can’t do it without a funnel .
Muszę przelać ten sok ze słoika do butelki , ale nie mogę tego zrobić bez lejka .
Do you have one by any chance?
Czy przypadkiem masz jakiś?
Yes, I do. I’ll go to the kitchen and fetch it.
Tak, mam. Pobiegnę do kuchni i go przyniosę.
What do you want to do with a hammer?
Co chcesz zrobić młotkiem?
I want to drive these nails firmly into the wood .
Chcę porządnie wbić te gwoździe w drewno .
I need scissors. Do you have some?
Potrzebuję nożyczek. Czy masz jakieś?
What do you want to do with scissors?
Co chcesz zrobić nożyczkami?
I want to cut this cloth into strips .
Chcę pociąć to płótno na paski .
I need a spanner . Do you have one?
Potrzebuję klucza . Czy masz jakiś?
What do you want to do with a spanner?
Co chcesz zrobić kluczem?
I want to tighten these nuts and bolts .
Chcę dokręcić te nakrętki i śruby .
NEW WORDS *
Pobierz i wydrukuj listę nowych słów do lekcji. Przepisz ręcznie wszystkie słowa angielskie z listy. Naucz się ich znaczenia poprzez zakrywanie raz słów angielskich i raz polskich.
Lista słów do pobrania w PDF.
DIALOGUE BOX
PL
– To dobre wiadomości.
