MATERIAŁ DODATKOWY MATERIAŁ PODSTAWOWY

A	PATTERNS
	Wielokrotnie wysłuchaj nagrania. Naucz się podkreślonych słów i wyrażeń. Następnie czytaj na głos powtarzając za lektorem. Aby zobaczyć polskie tłumaczenie kliknij na tekst angielski.

7		Doctors have discovered a growth in Jim’s alimentary canal. Lekarze odkryli narośl w przewodzie pokarmowym Jima.

You see? Widzisz?

I told you once, stop him from eating the genetically-modified food before it’s too late! Już ci mówiłam, żebyś powstrzymał go przed genetycznie modyfikowanym jedzeniem, zanim nie będzie za późno!

		Do you believe this food is to blame for it? Jesteś przekonana, że to jedzenie jest temu winne?

My daughter's obesity is wrecking her body! Otyłość córki deformuje jej ciało.

You see? Widzisz?

I told you once, stop her from being fed on a diet rich in sugar. Już ci mówiłam, żebyś powstrzymała ją przed dietą bogatą w cukier.

I hardly have any influence on my own child. Właściwie nie mam żadnego wpływu na moje dziecko.

		The advertisements are to blame! To wina reklam!

6		Going home soon? Już do domu?

Yes. Tak.

		Please stop to buy some spicy and savoury food for dinner. Kup po drodze przyprawione i smaczne jedzenie na obiad.

Going to the shopping centre? Na zakupy?

Yes. Tak.

		Please stop to buy some watermelons on you way back. Kup kilka arbuzów w drodze powrotnej.

Will you be nearby tomorrow? Będziesz w okolicy jutro?

I will. Tak.

		Please stop to taste the weight-reducing food in my bar. Wpadnij do mego baru skosztować dietetycznego jedzenia.

5		How about your slimming? Jak tam twoje odchudzanie?

Any progress? Jakiś postęp?

I gave it up. Dałam sobie spokój.

I stopped being on that diet of rice and yoghurt. Zaprzestałam tej ryżowo-jogurtowej diety.

Why? Dlaczego?

		Simply, I felt hungry every day, almost starving! Po prostu, codziennie czułam się głodna, umierałam z głodu!

How about your new nourishing methods? Jak tam twoje nowe sposoby odżywiania się?

I gave them up. Dałam sobie spokój.

I stopped following that vegetarian diet. Przestałam stosować tę wegetariańską dietę.

Why? What happened? Dlaczego? Co się stało?

		I realised I’m not a herbivore but a carnivore. Zdałam sobie sprawę, że nie jestem roślinożercą, tylko mięsożercą.

How about the changes in your lifestyle? Jak tam zmiany w stylu życia?

I gave up most of them, Większość z nich zarzuciłam,

but I stopped drinking full-fat milk and switched to semi-skimmed. ale przestalam pić pełnotłuste mleko i przerzuciłam się na (mleko) częściowo odtłuszczone.

		That’s not so bad. Good for you. To nieźle. Tak trzymaj.

4		Jack’s stamina seems to be low. Siły witalne Jacka wydają się nikłe.

I wonder about the reasons for it. Ciekawie, jakie są powody.

What’s his staple food? Jakie jest jego podstawowe jedzenie?

Fruit and vegetables. Owoce i warzywa.

		Then keep him from living on a vegetarian diet. Powstrzymaj go przed stosowaniem diety wegetariańskiej.

Lily’s health is deteriorating and I don’t know why. Zdrowie Lily pogarsza się i nie wiem, dlaczego.

What is her everyday food? Co je codziennie?

Yoghurt and salads. Jogurt i sałatki.

		Then keep her from following a low-protein diet. Powstrzymaj ją przed stosowaniem diety ubogiej w białko.

3		My dog looks thin, much thinner than other dogs. Mój pies wygląda chudo, znacznie chudziej niż inne psy.

What is his staple food? Jaki jest jego podstawowy pokarm?

Leftovers from our dishes. Resztki z naszych potraw.

		You must keep him eating nutritious food. Należy dawać mu pożywne jedzenie.

Her daughter is so obese. Jej córka jest tak otyła!

Can’t she do something about it? Nie może czegoś z tym zrobić?

But what can she do about it? Ale co może z tym zrobić?

Is not obesity a disease? Czyż otyłość nie jest chorobą?

		She should keep her following a calorie-controlled diet! Należy nieustannie pilnować, by była na diecie niskokalorycznej.

2		I don’t have constipation, doctor. Nie mam zaparć, doktorze.

Quite the contrary! Wprost przeciwnie!

Then keep from eating high-fibre food. Proszę unikać potraw z dużą ilością błonnika.

		I’ll take your advice. Posłucham pańskiej rady.

I feel weaker and weaker with every day! Z każdym dniem czuje się coraz słabiej.

Then keep from following that low-fat diet. Więc zaniechaj tej diety niskotłuszczowej.

		But I want to be slim! Ale ja chcę być szczupła!

1		I have problems with my intestines. Mam kłopoty z jelitami.

What did the doctor advise you to do? Co lekarz poradził ci robić?

		He advised me to keep living on a well-balanced diet. Poradził mi, bym stosowała dobrze zrównoważoną dietę.

I have problems with high blood pressure. Mam problemy z nadciśnieniem.

Did you consult your doctor on it? Czy radziłeś się lekarza w tej sprawie?

I did. Tak.

		He advised me to keep eating salt-free food. Poradził mi jadać potrawy pozbawione soli.

	NEW WORDS *
	Pobierz i wydrukuj listę nowych słów do lekcji. Przepisz ręcznie wszystkie słowa angielskie z listy. Naucz się ich znaczenia poprzez zakrywanie raz słów angielskich i raz polskich.
		Lista słów do pobrania w PDF.

	DIALOGUE BOX
	PL – Oto jadłospis. Za kilka minut przyjdę przyjąć zamówienie. – Dobrze.
	‘Here’s the menu. I’ll come back to take your orders in a few minutes.’   ‘OK.’

C	GRAMMAR
	1	Czasowniki stop i keep i ich dopełnienie

D	EXERCISES
		EXERCISE 1B Sparafrazuj zdania, stosując czasownik stop
		EXERCISE 2B Sparafrazuj zdania, stosując czasownik keep

	NEW WORDS *
	Pobierz i wydrukuj listę nowych słów do lekcji. Przepisz ręcznie wszystkie słowa angielskie z listy. Naucz się ich znaczenia poprzez zakrywanie raz słów angielskich i raz polskich.
		NEW WORDS 1A Wstaw brakujące wyrazy
		NEW WORDS 2A Wstaw brakujące wyrazy

B	SPELLING AND PRONUNCIATION *
	1	Zwróć uwagę na wymowę następujących słów

D	WORD FOCUS
		WORD FOCUS 1B Wstaw stop przestać (coś robić) lub finish skonczyć (coś robić) w odpowiedniej formie
		WORD FOCUS 2B Wstaw blood krew lub bleed krwawić
		WORD FOCUS 3B Wstaw food jedzenie lub feed karmić, żywić się
		WORD FOCUS 4B Wstaw wonder dziwić się, zastanawiać lub wander wędrować w odpowiedniej formie