Lesson 21 I’ll be able to call you tomorrow
A
PATTERNS
Wielokrotnie wysłuchaj nagrania. Naucz się podkreślonych słów i wyrażeń. Następnie czytaj na głos powtarzając za lektorem. Aby zobaczyć polskie tłumaczenie kliknij na tekst angielski.
6
Can this material be used for fireproofing ?
Czy ten materiał może być stosowany do ochrony przed ogniem ?
Yes, it has the ability to withstand temperatures of up to four hundred degrees Celsius.
Tak, on może wytrzymać temperatury aż do czterystu stopni Celsjusza.
Can Tom do all these calculations in his head?
Czy Tom potrafi wykonać te wszystkie obliczenia w głowie?
Yes, he has the ability to work out arithmetic that you or I would need a scientific calculator for!
Tak, on ma zdolność rozwiązywania zadań arytmetycznych , do której ja lub ty potrzebowalibyśmy kalkulatora !
Can you whistle with two fingers in your mouth ?
Czy potrafisz gwizdać z dwoma palcami w ustach ?
No, I’ve never had the ability to do that.
Nie, nigdy nie miałem umiejętności robienia tego.
5
I admire you for being so hard-working .
Podziwiam cię za to, że tak ciężko pracujesz .
I’ve never been able to work more than eight hours a day.
Nigdy nie byłem w stanie pracować więcej niż osiem godzin dziennie.
I envy you your technique in playing badminton .
Zazdroszczę ci twojej techniki grania w badmintona .
I’ve never been able to develop a technique of my own.
Nigdy nie byłem w stanie rozwinąć swojej własnej techniki.
I’m impressed by the way Jake stood up to his boss.
Jestem pod wrażeniem tego, w jaki sposób Jake postawił się szefowi.
I’ve never been able to defend my own rights .
Nigdy nie byłam w stanie bronić własnych praw .
I’m pleasantly surprised by the way Ella handles other people’s children.
Jestem miło zaskoczona tym, w jaki sposób Ella radzi sobie z dziećmi innych ludzi.
I’ve never been able to take care of children like that.
Nigdy nie byłam w stanie tak zajmować się dziećmi.
I know how to move the pawns ,
wiem, jak poruszać pionkami ,
but I don’t think I’d be able to beat anyone since I haven’t had any practice in it.
ale nie sądzę, że byłbym w stanie kogoś pokonać, ponieważ nie miałem w tym praktyki.
Can you play the flute ?
Czy umiesz grać na flecie ?
I know how to get a noise out of it,
wiem, jak wydobyć z niego dźwięk,
but I don't think I'd be able to play a tune as I've never had any lessons.
ale nie sądzę, że byłabym w stanie zagrać czysto , ponieważ nigdy nie miałam lekcji.
Can you repair this engine?
Czy umiesz naprawić ten silnik?
I know how to take it apart into pieces,
wiem, jak rozłożyć go na części,
but I don’t think I’d be able to put them back together, because I've never done it before.
ale nie sądzę, że byłbym w stanie złożyć je z powrotem, gdyż nigdy wcześniej tego nie robiłem.
She succeeded in keeping proper order in the company documents,
Udało się jej utrzymać odpowiedni porządek w dokumentach firmy,
but she didn’t manage to fulfil her other duties .
ale nie zdołała wypełnić innych swoich obowiązków .
Was Lukas a good scientist?
Czy Lukas był dobrym naukowcem?
he succeeded in undertaking some original research into genetics ,
udało mu się podjąć pewne oryginalne badania w genetyce ,
but he didn’t manage to obtain a PhD .
ale nie zdołał uzyskać tytułu doktora .
Was Martha a good journalist?
Czy Martha była dobrą dziennikarką?
She succeeded in taking some interesting photographs for the newspaper,
Udało się jej zrobić trochę interesujących zdjęć dla gazety,
but she didn’t manage to conduct interviews with the most famous celebrities .
ale nie zdołała przeprowadzić wywiadów z większością słynnych ludzi .
2
Did Lara manage to obtain a university degree at last?
Czy Lara zdołała w końcu otrzymać stopień uniwersytecki?
Unfortunately, she failed to answer some of the easiest questions at the exam.
Niestety, nie udało się jej odpowiedzieć na niektóre z najprostszych pytań na egzaminie.
Did Charles manage to win the championships?
Czy Charles zdołał wygrać mistrzostwa?
The trouble is that he failed to qualify for the championships in the first place.
Problem w tym, że nie udało mu się zakwalifikować do mistrzostw na pierwszym miejscu.
Did the scientists manage to test the new antibiotic on this kind of bacteria ?
Czy naukowcy zdołali przetestować nowy antybiotyk na ten rodzaj bakterii ?
They failed to do it due to a lack of time and money .
Nie udało im się tego zrobić z powodu braku czasu i pieniędzy .
1
Mankind is now able to use atomic energy for peaceful purposes .
u]Ludzkość[/u] jest obecnie w stanie używać energii atomowej w pokojowych celach .
At first people were able to use atomic energy only for the purpose of destruction .
Z początku ludzie byli w stanie używać energii atomowej tylko w celu niszczenia .
A very strong man is able to drag a heavy truck without anybody’s help.
Bardzo silny mężczyzna jest w stanie pociągnąć ciężką ciężarówkę bez niczyjej pomocy.
He won’t be able to drag a train, however, because trains are too heavy.
Nie będzie w stanie jednak pociągnąć pociągu, gdyż pociąg jest za ciężki.
Eye-witnesses aren’t able to recall events from memory after a long period of time .
Świadkowie nie są w stanie przywołać wydarzeń z pamięci po długim okresie czasu .
They are able to recall facts relatively well only immediately after the event.
Są w stanie przywołać fakty całkiem dobrze tylko bezpośrednio po samym zdarzeniu.
NEW WORDS *
Pobierz i wydrukuj listę nowych słów do lekcji. Przepisz ręcznie wszystkie słowa angielskie z listy. Naucz się ich znaczenia poprzez zakrywanie raz słów angielskich i raz polskich.
Lista słów do pobrania w PDF.
DIALOGUE BOX
PL
- Oto moja wizytówka. Proszę zadzwonić do mnie pod ten numer.
