Lesson 01 To be or not to be
A
PATTERNS
Wielokrotnie wysłuchaj nagrania. Naucz się podkreślonych słów i wyrażeń. Następnie czytaj na głos powtarzając za lektorem. Aby zobaczyć polskie tłumaczenie kliknij na tekst angielski.
7
The instructor taught us how to swim in stormy conditions .
Instruktor nauczył nas , jak pływać w burzowych warunkach .
He works as a life guard at the seaside in summer.
On pracuje jako ratownik nad morzem w lecie.
Moira showed them how to market new products.
Moira pokazała im jak wprowadzać na rynek nowe produkty.
Moira is an expert on advertising in a big company.
Moira jest ekspertem od reklamowania w dużej firmie.
Jane explained to her children how to defrost the fridge .
Jane wytłumaczyła swoim dzieciom, jak rozmrozić lodówkę .
She often teaches them how to handle everyday jobs round the house.
Ona uczy je, jak radzić sobie z codziennymi pracami domowymi.
Edith described to me how to give a dog an injection .
Edith opisała mi, jak dać psu zastrzyk .
She’s a qualified veterinary nurse.
Jest wykwalifikowaną pielęgniarką weterynaryjną .
6
Did you decide where to store the old furniture?
Czy zdecydowałeś, gdzie przechowywać stare meble?
Yes, I decided to store it either in the attic or in the basement .
Tak, zdecydowałem przechować je albo na strychu, albo w piwnicy .
Don’t throw the old furniture away .
Nie wyrzucaj starych mebli .
Did you tell Jack how to operate the dishwasher?
Czy powiedziałaś Jackowi, jak obsługiwać zmywarkę?
No, I didn’t, but I showed him how to switch on the washing machine .
Nie, nie powiedziałam, ale pokazałam mu, jak włączyć pralkę .
Oh dear. He won’t wash the dishes then.
Ojej. Nie będzie mógł zatem umyć naczyń.
Did you remember to thank Betty for her work?
Czy pamiętałeś podziękować Betty za jej pracę?
No, I didn’t remember to thank her.
Nie, nie pamiętałem aby jej podziękować.
That wasn’t very kind.
To nie było bardzo uprzejme.
You should thank people when they do a good job.
Powinieneś dziękować ludziom, kiedy dobrze wykonują swoją pracę.
5
I learnt how to take off and land last weekend.
Nauczyłem się jak startować i lądować w zeszły weekend.
I’ll soon get my pilot’s licence.
Wkrótce zdobędę (moją) licencję pilota.
We know where to look for tasty blackberries in this forest .
Wiemy, gdzie szukać smacznych jagód w tym lesie .
We’ll soon have a basket full of them.
Będziemy wkrótce mieć koszyk pełen (ich).
Tony found out who stole his new van .
Tony dowiedział się, kto ukradł jego nowa furgonetkę .
He will soon testify in court about it.
Będzie wkrótce zeznawać w sądzie w tej sprawie.
4
Our mother warned us not to tear the curtains .
Nasza matka ostrzegała nas, żeby nie podrzeć zasłon .
She also told us never to pull them.
I powiedziała nam też, żeby nigdy za nie nie ciągnąć.
The teacher instructed us not to cheat on the exam.
Nauczycielka pouczyła nas, żeby nie oszukiwać na egzaminie.
Yes, and she instructed us never to whisper to each other.
Tak, i pouczyła nas, żeby nigdy nie szeptać do siebie.
Our father reminded us not to open the door to strangers.
Nasz ojciec przypomniał nam, żeby nie otwierać drzwi nieznajomym.
He also reminded us never to answer the phone.
Przypomniał nam też, żeby nigdy nie odbierać telefonu.
3
What makes you accuse them of stealing the motorcycle ?
Co skłania cię do oskarżenia ich o kradzież motocykla ?
I saw them take it from my garage yesterday!
Widziałem ich, jak go zabrali z mojego garażu wczoraj!
What makes you mistrust them so much ?
Co skłania cię, żeby im tak bardzo nie ufać ?
The fact that I heard them tell lies about me many times.
Fakt, że słyszałam jak opowiadają kłamstwa o mnie wiele razy.
What makes you avoid them at every opportunity?
Co skłania cię, żeby unikać ich w każdej sytuacji?
The fact that I saw them behave rudely .
Fakt, że widziałem, jak zachowują się niegrzecznie .
Yes, I’d prefer you to slow down rather than drive so fast.
Tak, wolałabym żebyś raczej zwolnił niż jechał szybko.
Would you like Mike to have the brakes checked ?
Chciałbyś, żeby Mike dał hamulce do sprawdzenia ?
Yes, I will tell him to have the brakes checked.
Tak, powiem mu, żeby dał hamulce do sprawdzenia.
Would you like them to change the tyre?
Chciałabyś, żeby oni zmienili oponę?
Yes, that will allow us to get where we planned on time .
Tak, to nam pozwoli dotrzeć, gdzie zaplanowaliśmy, na czas .
I’d like to attend keep-fit classes on Saturday.
Chciałabym iść na zajęcia fitness w sobotę.
What did Ben refuse to do?
Czego Ben odmówił zrobić?
Ben refused to admit responsibility for the accident.
Ben odmówił przyznania się do odpowiedzialności za wypadek.
What did Ruby’s parents promise her?
Co rodzice obiecali Ruby?
They promised to buy her a new talking doll .
Obiecali jej kupić nową mówiącą lalkę .
What did Rita intend to do last week?
Co Rita zamierzała zrobić w zeszłym tygodniu?
Rita intended to sail on her own across Lake Huron.
Rita zamierzała przepłynąć samodzielnie jezioro Huron.
NEW WORDS *
Pobierz i wydrukuj listę nowych słów do lekcji. Przepisz ręcznie wszystkie słowa angielskie z listy. Naucz się ich znaczenia poprzez zakrywanie raz słów angielskich i raz polskich.
Lista słów do pobrania w PDF.
DIALOGUE BOX
PL
- Czy znacie się?
