Wielokrotnie wysłuchaj nagrania. Naucz się podkreślonych słów i wyrażeń. Następnie czytaj na głos powtarzając za lektorem. Aby zobaczyć polskie tłumaczenie kliknij na tekst angielski.
Betty has paid all her debts, and she has also started her own business.
Beata ma spłacone wszystkie swoje długi, a także ma rozpoczętą swoją własną działalność (gospodarczą).
She has already rented an office and has hired workers who will start work in her new company next week.
Ma już wynajęte biuro i ma zatrudnionych pracowników, którzy zaczną pracę w jej firmie w następnym tygodniu.
11
The accident must be reported to the police.
Wypadek musi być zgłoszony na policję.
The injured people should be taken to hospital.
Ranni (ludzie) powinni być zabrani do szpitala.
This film will be shown on the big screen next week.
Ten film będzie pokazywany w kinach w przyszłym tygodniu.
It will be later released on DVD.
Następnie zostanie rozpowszechniony na DVD.
10
The flat is well furnished with modern furniture.
Mieszkanie jest dobrze umeblowane nowoczesnymi meblami.
It wasn’t furnished last month.
W zeszłym miesiącu nie było umeblowane.
All the walls in my room are painted white.
Wszystkie ściany w moim pokoju są pomalowane na biało.
A year ago all the walls were painted green.
Rok temu wszystkie ściany były pomalowane na zielono.
9
The books written by Ian Fleming sell well.
Książki napisane przez Iana Fleminga dobrze się sprzedają.
That’s because they are written very well.
To dlatego, że są napisane bardzo dobrze.
The pictures painted by Van Gogh are still very expensive.
Obrazy namalowane przez Van Gogha są nadal drogie.
The films made by Alfred Hitchcock are still popular.
Filmy zrobione przez Alfreda Hitchcocka są nadal popularne.
8
Sarah is bored but Peter is excited.
Sara jest znudzona, ale Piotr jest podekscytowany.
John is tired and Lucy is overworked.
Jan jest zmęczony a Lucyna jest przepracowana.
They are happily married.
Oni są szczęśliwym małżeństwem.
Good for them.
Cieszę się za nich.
Unfortunately, we are divorced.
Niestety, jesteśmy rozwiedzieni.
I’m sorry to hear that.
Przykro mi to słyszeć.
7
Where is the written report?
Gdzie jest pisemne sprawozdanie?
I don’t know.
Nie wiem.
Where are the corrected essays?
Gdzie są poprawione wypracowania?
We have no idea.
Nie mamy pojęcia.
They tried to make up for lost time and practise English.
Próbowali nadrobić stracony czas i poćwiczyć angielski.
Is spoken English much different from written English?
Czy mówiony angielski różni się bardzo od pisemnego?
6
Don’t disturb me!
Nie przeszkadzaj mi!
I’m trying to concentrate on this book.
Staram się skoncentrować na książce.
Could you be quiet, please!
Czy mógłbyś być cicho, proszę!
They’re reading the instructions.
Oni czytają instrukcje.
Don’t cross the street now!
Nie przechodź teraz przez ulicę!
The traffic is moving.
Samochody jadą.
Be careful!
Bądź ostrożny.
You are standing too close to the edge of the pavement.
Stoisz za blisko krawędzi chodnika.
5
What is Lucy doing now?
Co robi teraz Lucyna?
Lucy is doing a crossword puzzle.
Lucyna rozwiązuje (robi) krzyżówkę.
What are you doing now?
Co teraz robisz?
I am listening to the news.
Słucham wiadomości.
What are you doing now?
Co robicie teraz?
We are watching a film on TV.
Oglądamy film w telewizji.
4
I translated the text using a dictionary.
Przetłumaczyłam tekst, używając słownika.
Using a hammer, he fixed the picture to the wall.
Używając młotka, przymocował obraz do ściany.
Walking through the park, I met Jim and Jane.
Spacerując przez park, spotkałem Jakuba i Janinę.
I talked to Jim and Jane, thinking of my work.
Rozmawiałem z Jakubem i Janiną, myśląc o swojej pracy.
All the women working here are experts, and all our men driving trucks are experienced drivers.
Wszystkie kobiety tu pracujące są ekspertami, a wszyscy nasi ludzie prowadzący ciężarówki są doświadczonymi kierowcami.
The children attending our classes should wear uniform.
Dzieci uczestniczące w naszych zajęciach powinny nosić mundurki.
The children taking the exams should come on time.
Dzieci zdające egzaminy powinny przyjść na czas.
3
I am good at swimming, but I’m bad at playing chess.
Jestem dobra w pływaniu, ale jestem kiepska w graniu w szachy.
And I’m afraid of climbing; I suffer from vertigo.
I boję się chodzenia po górach. Cierpię na zawroty głowy.
You were responsible for doing the job.
Ty byłeś odpowiedzialny za wykonanie pracy.
I’m tired of doing the job for you.
Jestem zmęczony wykonywaniem pracy za ciebie.
2
Lewis likes swimming.
Ludwik lubi pływanie.
Sue enjoys playing tennis.
Zuzie przyjemność sprawia granie w tenisa.
They both hate running, but they love cycling.
Oboje nienawidzą biegania, ale kochają jazdę na rowerze.
What do you advise doing?
Co radzisz mi zrobić?
I advise trying again.
Radzę spróbować jeszcze raz.
What does he suggest?
Co on proponuje?
Does he suggest trying again?
Czy on proponuje, by spróbować jeszcze raz?
1
Dancing is pleasant.
Tańczenie jest przyjemne.
Singing is more pleasant.
Śpiewanie jest bardziej przyjemne.
Running is good for your health.
Bieganie jest dobre dla zdrowia.
Swimming is even better.
Pływanie jest nawet lepsze.
Playing computer games takes a lot of time.
Granie w gry komputerowe zabiera dużo czasu.
Learning languages takes even longer.
Uczenie się języków zabiera nawet więcej (dłużej).
NEW WORDS *
Pobierz i wydrukuj listę nowych słów do lekcji. Przepisz ręcznie wszystkie słowa angielskie z listy. Naucz się ich znaczenia poprzez zakrywanie raz słów angielskich i raz polskich.
Pobierz i wydrukuj listę nowych słów do lekcji. Przepisz ręcznie wszystkie słowa angielskie z listy. Naucz się ich znaczenia poprzez zakrywanie raz słów angielskich i raz polskich.
