Lesson 33 Will/could you show me the way?
A
PATTERNS
Wielokrotnie wysłuchaj nagrania. Naucz się podkreślonych słów i wyrażeń. Następnie czytaj na głos powtarzając za lektorem. Aby zobaczyć polskie tłumaczenie kliknij na tekst angielski.
10
I could swim very well when I was younger.
Umiałem bardzo dobrze pływać, kiedy byłem młodszy.
I could swim across the English Channel for 20 000 quid .
Mógłbym przepłynąć przez kanał La Manche za 20 000 funtów .
I could ski well when I was at school.
Umiałam dobrze jeździć na nartach, kiedy byłam w szkole.
I could ski down Mount Everest just for a kiss from you.
Mogłabym zjechać na nartach z Mount Everestu tylko za pocałunek od ciebie.
9
Couldn’t you switch off this air conditioning?
Nie mógłbyś wyłączyć tej klimatyzacji?
Won’t you turn the music down a little?
Nie ściszyłybyście odrobinę tej muzyki?
We'll turn it down in a moment.
8
Can’t you check this information for us, please?
Czy nie moglibyście dla nas sprawdzić tej informacji?
We’ll check it and we’ll give you a call back .
Won’t you call the airport?
Nie zadzwonisz na lotnisko?
We must check the time of the flight.
Musimy sprawdzić czas lotu.
All the flights are cancelled today.
Dzisiaj wszystkie loty są odwołane .
7
So, what would you like for a starter ?
A więc co byście chcieli na przystawkę ?
We would like something small, a salad maybe .
Chcielibyśmy coś małego, może sałatkę .
What would you like for the main course ?
Co byście chcieli na danie główne ?
We'd like grilled chicken with potatoes and green lettuce .
Chcielibyśmy kurczaka z grilla z ziemniakami i zieloną sałatą .
Would you like anything for dessert ?
Czy chcielibyście coś na deser ?
Yes. We'd like one chocolate ice-cream and two apple pies .
Tak. Chcielibyśmy jednego loda czekoladowego i dwie szarlotki .
Fish and chips is very good and it’s fresh .
Ryba z frytkami jest bardzo dobra i jest świeża .
What vegetarian dish would you recommend to us?
Jakie wegetariańskie danie by nam państwo polecili?
Fried rice with vegetables is the only thing we have.
Smażony ryż z warzywami to jedyna rzecz, jaką mamy.
Thank you very much for your help.
Dziękujemy bardzo za pomoc.
Shall I get you a bottle of Budweiser or some wine?
Czy mam przynieść pani butelkę Budweisera lub trochę wina?
I’m not really thirsty at the moment.
Nie chce mi się teraz pić.
Will you help me, please?
I’m sorry but I can’t.
Przepraszam, ale nie mogę.
Would you do something for me, please?
Czy zrobiłaby pani coś dla mnie?
I’m afraid I can’t help you.
Obawiam się, że nie jestem w stanie panu pomóc.
3
Will you show us the way to the market , please?
Czy pokaże nam pan drogę na targ ?
Go straight ahead for 200 meters .
Proszę iść prosto (przez) 200 metrów .
The market will be on the right.
Would you show us the way to the old town square , please?
Czy pokazałaby nam pani drogę do rynku Starego Miasta ?
Go in this direction for about 5 minutes.
Proszę iść w tym kierunku przez około 5 minut.
The old town square will be on the left.
Rynek Starego Miasta będzie po lewej.
2
Can you show us the way to the car park, please?
Czy może nam pan pokazać drogę na parking?
Drive straight ahead , pass the first traffic lights ,
Proszę jechać prosto , minąć pierwsze światła ,
then turn left at the second traffic lights.
potem skręcić w lewo na drugich światłach.
Could you show us the way to the underground station ?
Czy mogłaby nam pani wskazać drogę do stacji metra ?
Turn right after the corner .
Proszę skręcić w prawo za rogiem .
Then turn right at the next crossing .
Potem w prawo na następnym skrzyżowaniu .
Could you help me, please?
NEW WORDS *
Pobierz i wydrukuj listę nowych słów do lekcji. Przepisz ręcznie wszystkie słowa angielskie z listy. Naucz się ich znaczenia poprzez zakrywanie raz słów angielskich i raz polskich.
Lista słów do pobrania w PDF.
DIALOGUE BOX
PL
- Przekaż pozdrowienia dla Marka.
