Lesson 22 They don’t / didn’t know that
A
PATTERNS
Wielokrotnie wysłuchaj nagrania. Naucz się podkreślonych słów i wyrażeń. Następnie czytaj na głos powtarzając za lektorem. Aby zobaczyć polskie tłumaczenie kliknij na tekst angielski.
10
My colleagues never borrow things from me .
Moi koledzy nigdy nie pożyczają rzeczy ode mnie .
Because I never lend them anything .
Ponieważ ja nigdy nic im nie pożyczam .
I never borrowed money from my friends.
Nigdy nie pożyczałem pieniędzy od kolegów.
Because they never lent me anything.
Ponieważ oni nigdy mi nic nie pożyczyli.
9
They don’t lend us dictionaries at the library.
Nie pożyczają nam słowników w bibliotece.
Because we usually don’t give them back .
Ponieważ zwykle nie oddajemy ich .
They didn’t lend us any more money last year.
Nie pożyczyli nam więcej pieniędzy zeszłego roku.
Because we didn’t pay back the old loan .
Ponieważ nie spłaciliśmy starej pożyczki .
8
Children learn good manners when their parents teach them .
Dzieci uczą się dobrych manier , kiedy (ich) rodzice je nauczają .
We learnt good manners because our parents taught us.
Nauczyliśmy się dobrych manier, bo nasi rodzice nas nauczyli.
Pupils don’t learn at school, but the teachers teach them.
Uczniowie nie uczą się w szkole, ale nauczyciele ich nauczają.
We didn’t learn much at school although they taught us.
Nie nauczyliśmy się dużo w szkole, chociaż nas nauczano.
7
We didn’t think much about work during the holiday .
Nie myśleliśmy dużo o pracy podczas wakacji .
We thought a lot about our next holidays in Africa.
Myśleliśmy dużo o naszych następnych wakacjach w Afryce.
We didn’t know much about life when we were younger.
Nie wiedzieliśmy dużo o życiu, kiedy byliśmy młodsi.
We knew a lot about computer games and football.
Wiedzieliśmy dużo o grach komputerowych i piłce nożnej.
6
I didn’t see the Great Wall when I was in China.
Nie widziałem Wielkiego Muru , kiedy byłem w Chinach.
But I saw the Pyramids when I was in Egypt last year.
Ale widziałem piramidy , kiedy byłem w Egipcie w zeszłym roku.
We didn’t go to Canada for our holidays last year.
Nie pojechaliśmy w zeszłym roku do Kanady na wakacje.
But I went to Germany for the weekend last month.
Ale pojechałem do Niemiec na weekend w ostatnim miesiącu.
I didn’t hear the story about King Arthur when I was at school.
Nie słyszałem historii o królu Arturze , kiedy byłem w szkole.
But I heard the story about Robin Hood when I was in kindergarten .
Ale słyszałem historię o Robin Hoodzie, kiedy byłem w przedszkolu .
5
We didn’t learn German at school.
Nie uczyliśmy się niemieckiego w szkole.
We learnt English.
Uczyliśmy się angielskiego.
We didn’t understand the news .
Nie zrozumieliśmy wiadomości .
They spoke too fast.
We understood our teachers at school.
Rozumieliśmy naszych nauczycieli w szkole.
We didn’t hear the music .
We heard this sound very well.
Słyszeliśmy ten dźwięk bardzo dobrze.
4
They don’t sell alcohol here but they sell cigarettes.
Nie sprzedaje się tutaj alkoholu, ale sprzedaje się papierosy.
They didn’t sell beer here last year but they sold vodka.
Roku temu nie sprzedawano tutaj piwa, ale sprzedawano wódkę.
They don’t buy food in supermarkets .
Nie kupują jedzenia w supermarketach .
They buy it from small shops.
They didn’t buy any food yesterday but they bought some wine.
Nie kupili wczoraj żadnego jedzenia, ale kupili trochę wina.
People don’t pay with cash nowadays.
Ludzie obecnie nie płacą gotówką .
They pay by credit card.
Płacą kartami kredytowymi.
People didn’t pay by credit card 10 years ago. They paid cash.
Ludzie nie płacili kartami 10 lat temu. Płacili gotówką.
3
I don’t play with my children because I’ve got no time.
Nie bawię się z moimi dziećmi, ponieważ nie mam czasu.
I didn’t play with them yesterday because I had no time.
Nie bawiłem się z nimi wczoraj, bo nie miałem czasu.
We don’t talk to the neighbours because we don’t like them.
Nie rozmawiamy z sąsiadami, bo ich nie lubimy.
We didn’t talk to them a year ago.
Nie rozmawialiśmy z nimi rok temu.
We didn’t like them then either .
Wtedy też ich nie lubiliśmy .
My friends don’t visit us often because they’re lazy .
Moi znajomi nie odwiedzają nas często, bo są leniwi .
They didn’t visit us last year because they were lazy then too.
W zeszłym roku nie odwiedzili nas, bo wtedy też byli leniwi.
We don’t live in Germany.
Nie mieszkamy w Niemczech.
We lived in Germany last year.
W zeszłym roku mieszkaliśmy w Niemczech.
We didn’t live in England.
Nie mieszkaliśmy w Anglii.
But I don’t work on Sundays.
Ale nie pracuję w niedziele.
I worked on Mondays last year.
Pracowałem w poniedziałki w zeszłym roku.
But I didn’t work on Sundays.
Ale nie pracowałem w niedziele.
NEW WORDS *
Pobierz i wydrukuj listę nowych słów do lekcji. Przepisz ręcznie wszystkie słowa angielskie z listy. Naucz się ich znaczenia poprzez zakrywanie raz słów angielskich i raz polskich.
Lista słów do pobrania w PDF.
DIALOGUE BOX
PL
- Proszę usiąść. Proszę usiąść i się odprężyć.
