Lesson 14 I work/worked a lot
A
PATTERNS
Wielokrotnie wysłuchaj nagrania. Naucz się podkreślonych słów i wyrażeń. Następnie czytaj na głos powtarzając za lektorem. Aby zobaczyć polskie tłumaczenie kliknij na tekst angielski.
I'm always *tired when I work a lot.
Zawsze jestem *zmęczony kiedy mam dużo pracy.
7
Some children love TV; others love sports.
Niektóre dzieci lubią telewizję; inne lubią sport.
When I was younger, all children loved sports.
Kiedy byłam młodsza, wszystkie dzieci lubiły sport.
Some people watch westerns ; others watch comedies .
Niektórzy ludzie oglądają westerny ; inni oglądają komedie .
When I was younger, all people watched love stories.
Kiedy byłem młodszy, wszyscy ludzie oglądali romanse.
Some women work at home; others work in factories .
Niektóre kobiety pracują w domu, inne pracują w fabrykach .
When I was younger, all women worked at home.
Kiedy byłam młodsza, wszystkie kobiety pracowały w domu.
Some men play tennis ; others play football.
Niektórzy mężczyźni grywają w tenisa , inni grywają w piłkę nożną.
When I was younger, all men played football.
Kiedy byłem młodszy, wszyscy mężczyźni grali w piłkę nożną.
6
We help them only when we have time.
Pomagamy im tylko wtedy, kiedy mamy czas.
We helped them only when we had time.
Pomagaliśmy im tylko wtedy, kiedy mieliśmy czas.
You work well only when you’re not hungry.
Pracujesz bardzo dobrze tylko (wtedy), kiedy nie jesteś głodny.
You worked with them only when they had money.
Pracowałeś z nimi tylko (wtedy), gdy mieli pieniądze.
They listen to the radio only when they’re in the car.
Słuchają radia tylko (wtedy), kiedy są w samochodzie.
They listened to the radio only when they were at home.
Słuchali radia tylko (wtedy), kiedy byli w domu.
You look nice when you smile .
Wyglądasz ślicznie, kiedy się uśmiechasz .
You looked very pretty in your new dress .
Wyglądałaś bardzo ładnie w swojej nowej sukience .
5
I talk to my girlfriend a lot when we are together .
Dużo rozmawiam ze swoją dziewczyną, kiedy jesteśmy razem .
I talked to my friends a lot when we were at the party .
Dużo rozmawiałem z kolegami, kiedy byłyśmy na przyjęciu .
We play games with our children when we are at home.
Gramy w gry z naszymi dziećmi, kiedy jesteśmy w domu.
We played football with them when we were in one team.
Graliśmy z nimi w piłkę , kiedy byliśmy w jednej drużynie.
I liked her when I was at school.
Lubiłem ją, kiedy byłem w szkole.
I loved her when we were at university.
Kochałem ją, gdy byliśmy na uniwersytecie.
We hate love stories on TV .
Nie cierpimy romansów w telewizji .
They are so boring.
We hated love stories on TV when we were younger.
Nie cierpieliśmy romansów w telewizji, kiedy byliśmy młodsi.
You watch a lot of television.
Oglądacie dużo telewizji.
Television is interesting.
You watched a lot of television when you were on holiday.
Oglądaliście dużo telewizji, kiedy byliście na wakacjach.
3
We started early in the morning last Monday .
W zeszły poniedziałek rozpoczęliśmy wcześnie rano.
We usually start early in the morning on Mondays.
W poniedziałki zazwyczaj rozpoczynamy wcześnie rano.
You finished late in the evening last Friday .
W zeszły piątek skończyliście późno wieczorem .
You usually finish late in the evening on Fridays.
W piątki zazwyczaj kończycie późno wieczorem.
They worked five days a week last month.
Pracowali pięć dni w tygodniu/tygodniowo w zeszłym miesiącu.
They usually work five days a week.
Zazwyczaj pracują pięć dni w tygodniu.
2
I watch a lot of television when I’m at home.
Oglądam dużo telewizji , kiedy jestem w domu.
I watched a lot of television when I was at home.
Oglądałem dużo telewizji, kiedy byłem w domu.
You play with your children when you are on holiday.
Bawisz się ze swoimi dziećmi, kiedy jesteś na wakacjach.
You played with your children when you were on holiday.
Bawiłeś się ze swoimi dziećmi, kiedy byłeś na wakacjach.
Last year I worked hard only from time to time.
Zeszłego roku ciężko pracowałem tylko od czasu do czasu.
This year you study a lot every week.
Tego roku co tydzień dużo się uczysz .
Last year you studied a lot only at weekends.
Zeszłego roku dużo się uczyłeś tylko w weekendy.
NEW WORDS *
Pobierz i wydrukuj listę nowych słów do lekcji. Przepisz ręcznie wszystkie słowa angielskie z listy. Naucz się ich znaczenia poprzez zakrywanie raz słów angielskich i raz polskich.
Lista słów do pobrania w PDF.
DIALOGUE BOX
PL
- Bawcie się dobrze.
